Tag: Ordbog

En vedhæftning er en sten som lægges ved siden af en modstanders sten, så den står alene ved modstanderens sten. Udtrykkene “vedhæftning” og “berøring” er set anvendt på dansk i stedet for det japanske udtryk: Tsuke. På dansk anvendes oftest det japanske udtryk: “Tsuke”. Se:…

En berøring er en sten som lægges ved siden af en modstanders sten, så den står alene ved modstanderens sten. Udtrykkene “berøring” og “vedhæftning” er set anvendt på dansk i stedet for det japanske udtryk: Tsuke. På dansk anvendes oftest det japanske udtryk: “Tsuke”. Se:…

Tsuke (ツケ) er det japanske ord for at “vedhæfte” en sten til en modstanders sten, så den står alene ved modstanderens sten. På kinesisk kaldes det kào (靠) eller pèng (碰). På koreansk kaldes det buchim (붙임). På billedet øverst ses hvid 1 lave en…

Nobi (伸び eller ノビ) er et japansk udtryk, som er adopteret til dansk. På kinesisk hedder det cháng (长 eller 長) og på koreansk skrives det (뻗음). På dansk vil det kunne oversættes som: ”forlængelse”. Nobi er et træk, hvor der lægges en sten i…

Koreansk ordliste Denne ordliste indeholder koreanske Go ord, som er beskrevet i ordbogen. B Baek – 백 (白, også ”Paek”) – Hvid spiller Bik – 빅 – Jigo (Samme ord benyttes også for Seki) Buchim (붙임) – Tsuke C Cheonweon – 천원/天元 – Tengen D…

Denne ordliste indeholder kinesiske Go ord, som er beskrevet i ordbogen. B Bái (白) – Hvid spiller C Cháng (长 eller 長) – Nobi Chí qí (持棋) – Jigo D Dǎ (打) – Atari H Hēi (黑) – Sort spiller K Kào (靠) – Tsuke…

Brætspillet Go spilles af 2 personer, der hver har brikker, kaldet sten, i farven hvid eller sort. Sort spiller kaldes kuro og skrives 黑 på japansk. På kinesisk hedder sort spiller hēi (黑) og på koreansk hŭk (흑). Sort er typisk den mindre erfarne spiller….

Brætspillet Go spilles af 2 personer, der hver har brikker, kaldet sten, i farven hvid eller sort. Hvid spiller kaldes shiro og skrives 白 på japansk. På kinesisk hedder hvid spiller bái (白) og på koreansk baek (백/白, også ”paek”). Hvid er typisk den mest…

Jigo(ジゴ) er det japanske ord for uafgjort. På kinesisk hedder det chí qí (持棋) og på koreansk bik (빅, samme ord benyttes også for Seki). Der er Jigo, når begge spillere har samme antal points, når spillet er afsluttet og points er talt sammen. Se:…

De otte 3-4 punkter på brættet kaldes komoku( 小目 på japansk). På kinesisk hedder punktet xiǎo mù (小目). På billedet er de markeret med x og på et 19×19 bræt svarer det til koordinaterne: C4, C16, D3, D17, Q3, Q17, R4, R16. På samme måde…